Misunderstanding - 2

Da idioteque.it...figurati se con il monolingua pescavo che the bends da curve ha anche l'accezione di :

EMBOLIA GASSOSA

Cosa facciamo adesso?
Le parole escono strane
dove sei ora che ho bisogno di te?
sola su un aeroplano
ti addormenti vicino al finestrino
mi faccio sangue marcio
devo lavarmi di nuovo per nascondere
tutto lo sporco e il dolore
avrei paura che sotto non ci fosse niente
e chi sono i miei veri amici?
Hanno tutti l'embolia gassosa?
sto davvero cadendo così in basso?
il mio amore ha l'embolia gassosa
non abbiamo dei veri amici
sono semplicemente sdraiato in un bar
con la macchina del caffè accesa
a parlare con la mia fidanzata
aspettiamo che succeda qualcosa
e vorrei che fossimo negli anni '60
vorrei che fossimo felici
vorrei vorrei vorrei che succedesse qualcosa
cosa facciamo adesso?
Questo pianeta è una nave da guerra in un mare di paura
le parole escono strane
dove sei ora che ho bisogno di te?
hanno fatto intervenire la CIA
i ceri armati e i marines
per farmi fuori per farmi saltare
e in più il mio amore ha l'embolia gassosa
non abbiamo dei veri amici
sono semplicemente sdraiato in un bar
con la macchina del caffè accesa
a parlare con la mia fidanzata
aspettiamo che succeda qualcosa
e vorrei che fossimo negli anni '60
vorrei che fossimo felici
vorrei vorrei vorrei che succedesse qualcosa
voglio vivere e respirare
voglio sentirmi parte della razza umana.